1992 yılında çıkan 3837 sayılı kanunla kurulan Sakarya Üniversitesinde Rektörlüğe bağlı olarak eğitim-öğretim faaliyetlerine başlayan Yabancı Diller Bölümü Sakarya Üniversitesi Yabancı Diller Yüksekokulunun temelini oluşturmaktadır. Kurulduğu tarihten itibaren farklı yerleşkelerde faaliyetlerini sürdüren Yabancı Diller Bölümü 2008-2009 Akademik Yılı başında, günümüzde halen hizmet verdiği Enstitü Binasının ilk iki katına taşınarak, eğitim-öğretim faaliyetlerine burada devam etmeye başlamıştır.
25 Nisan 2013 tarihinde, 28628 sayılı Resmî Gazetede yer alan 2013/4459 sayılı kararla Sakarya Üniversitesi bünyesinde bir Yabancı Diller Yüksekokulu kurulmuş olsa da fiili olarak eğitim-öğretim faaliyetleri Rektörlüğe bağlı Yabancı Diller Bölümü tarafından yürütülmeye devam etmiş ve Sakarya Üniversitesine bağlı bu Yabancı Diller Yüksekokulu 18 Mayıs 2018 tarihli Resmî Gazete’de yayınlanan KHK ile kurulan Sakarya Uygulamalı Bilimler Üniversitesine geçerek bugünkü Sakarya Uygulamalı Bilimler Üniversitesi Yabancı Diller Yüksekokulunu oluşturmuştur.
27 Mart 2020 tarihinde, 31082 sayılı Resmî Gazetede yer alan 2319 sayılı KHK ile Sakarya Üniversitesinde bir Yabancı Diller Yüksekokulu kurulmasının ardından Rektörlüğe bağlı Yabancı Diller Bölümü lağvedilerek, burada sürdürülmekte olan tüm eğitim-öğretim faaliyetleri Yabancı Diller Yüksekokulunun yetki ve sorumluluğuna aktarılmıştır.
